Google+
ناممکن

شعر

تحشیه‌ ـ‌ تک ‌ـ‌ شعر ‌ـ‌ ها؛ شماره‌ی نخست | حسین ایمانیان

تحشیه‌ ـ‌ تک ‌ـ‌ شعر ‌ـ‌ ها؛ شماره‌ی نخست | حسین ایمانیان

در حاشیه‌ی شعرِ «تا شامِ آخر»، نوشته‌ی محمد مختاری
[...]

مارس 18, 2013 ناممکن واکاوی‌های ناممکن ۰

تا شام آخر | محمد مختاری

تا شام آخر | محمد مختاری

نزدیک شو اگر چه نگاهت ممنوع است.
زنجیره​‌ی اشاره همچنان از هم پاشیده است
که حلقه‌های نگاه
در هم قرار نمی‌گیرد. [...]

مارس 18, 2013 ناممکن شعرهای ناممکن ۰

لکه‌های سیاه دامنت گل داده‌اند | مسعود حسن‌زاده

لکه‌های سیاه دامنت گل داده‌اند | مسعود حسن‌زاده

آرنج در ساعت فرو می‌کنم
خایه در جستار
فکر در تنبور
شاش در آتش می‌کنم
[...]

فوریه 17, 2013 ناممکن شعرهای ناممکن ۰

شهر ممنوعه | رُزا جمالی

شهر ممنوعه | رُزا جمالی

دلم می‌خواست شهری از نو بسازم
درحصار بازی‌هایم
و خانه‌ای
برای پسرم که هنوز به دنیا نیامده است
و تعریف کنم که کجا زیستم من. [...]

فوریه 8, 2013 ناممکن شعرهای ناممکن ۰

شعر | مارال طاهری

شعر | مارال طاهری

همه چیز رو به راه است عزیزم
فقط این عصای عیسی ست که درونم بلند می‌شود و اذیتم می‌کند. [...]

ژانویه 17, 2013 ناممکن شعرهای ناممکن ۱

تحشیه‌‌ ـ‌ تک‌ ـ‌ شعر ‌ـ ‌ها | شماره‌ی صفر | حسین ایمانیان

تحشیه‌‌ ـ‌ تک‌ ـ‌ شعر ‌ـ ‌ها | شماره‌ی صفر | حسین ایمانیان

پيش‌متن: اين سلسله‌يادداشت‌ها که من‌بعد تحتِ عنوانِ «تحشيه-تک-شعر-ها»، و با نرخِ احتماليِ دوهفته‌اي يک يادداشت، در همين صفحه منتشر خواهند شد، همه متن‌هايي‌اند که هرکدام خود تنِ انديشيدن به تک‌ـ‌شعرهايي است که در دلِ هر يادداشت ذکر مي‌شوند. جز همين مانيفستِ مقدمه، تماميِ نقدهاي ارائه‌شده در اين صفحه با همين قلم، و بر حاشيه‌ي يک [...]

دسامبر 24, 2012 ناممکن واکاوی‌های ناممکن ۵

یازده شعر منتخب از آرک آنژلیک | ژرژ باتای | سمیرا رشیدپور

یازده شعر منتخب از آرک آنژلیک | ژرژ باتای | سمیرا رشیدپور

آرک آنژلیک عنوان دفتر شعر ژرژ باتای است. در زمان جنگ دوم جهانی نوشته شده. در دهه‌ی ۶۰ میلادی، برنار نوئل – شاعر و نویسنده – این شعرها را مجددن منتشر می‌کند. مقدمه‌ای می‌نویسد و می‌گوید: «اگر تا امروز اشعار ژرژ باتای برکنار مانده، به خاطرِ کیفیتِ کارها نیست، دلیل‌اش این است که این آثار خودشان [...]

نوامبر 12, 2012 ناممکن ترجمه‌های ناممکن, شعرهای ناممکن ۳

براهنی و شاگرد‌هایش | حسین ایمانیان

براهنی و شاگرد‌هایش | حسین ایمانیان

در حاشیه‌ی شعر «چکامه‌ی بوسه و آتش»، نوشته‌ی امید شمس
شعر اخیر امید شمس بیش از هر چیز نشان‌دهنده‌ی یک هوشیاریِ شعر‌شناسانه، یک زمان‌سنجیِ دقیق، در روندِ شاعری او است؛ اما جدا از همه‌ی این‌ها کلی مسأله و مشکل حاد و برناگذشتنی دارد. نخست، خوبی‌ش: امید متوجه شده است که آن فهمِ دهه‌ی هفتادی از مقوله‌ی [...]

نوامبر 4, 2012 ناممکن واکاوی‌های ناممکن ۱

گره‌ها | رونلد دیوید لاینگ | حمید پرنیان

گره‌ها | رونلد دیوید لاینگ | حمید پرنیان

«گره‌ها» یا knots تنها دفتر شعر رونلد دیوید لاینگ (R. D. Laing) است. کتاب‌های دیگرش درباره‌ی روان‌پزشکی و فلسفه است. لاینگ روان‌پزشک بود و یکی از جریان‌سازهای ضد-روان‌پزشکی. باور داشت که روان‌پزشکی بیماران ذهنی را صرفن یک پدیده‌ی زیست‌شناختی می‌داند و جنبه‌ی اجتماعی و روشنفکری و فرهنگی ایشان را نادیده می‌گیرد. خودِ لاینگ افسردگی بالینی [...]

سپتامبر 8, 2012 ناممکن ترجمه‌های ناممکن ۰

سرودِ راهِ گشوده | والت ویتمن | مهرداد فلاح

سرودِ راهِ گشوده | والت ویتمن | مهرداد فلاح

به راهِ گشوده گام می‌نهم / خرامان وُ روشن دل تندرستم وُ آزاد وَ جهان پیش روی من است پیش پای من اما راهِ بلندِ قهوه رنگ می‌رود به هر کجا که بخواهم به جست وُ جوی سعادت چرا بروم؟ من خودِ سعادتم! [...]

سپتامبر 4, 2012 ناممکن ترجمه‌های ناممکن, شعرهای ناممکن ۱