Google+
ناممکن

ناممکن

زن را پنهان کنید | رولان بارت | ترجمه‌ی سمیرا میرا

زن را پنهان کنید | رولان بارت | ترجمه‌ی سمیرا میرا

اخلاق لیبرتنی مبتنی بر نابود ساختن نیست، بلکه مبتنی بر گمراه کردن است؛ این اخلاق اُبژه، واژه و اندام را از کارکرد بهنجارش منحرف می‌کند. اما برای این‌که راهزنی مذکور تحقق یابد، برای این‌که نظام لیبرتنی به بهایِ [از دست رفتن] اخلاق متعارف قصور کند، معنا باید سماجت کند، زن باید به دنبال بازنماییِ یک [...]

مارس 7, 2013 ناممکن ترجمه‌های ناممکن ۰

استفان هسل: برآشفتن

استفان هسل: برآشفتن

استفان هسل از «برآشفتن» می‌گفت. برآشفتن را مقابلِ بی‌تفاوتی، لختی و کرختی می‌گذاشت. به حالا نگاه می‌کرد و این همه سکوت، این همه عصب‌های به خواب رفته را بی‌جا می‌دانست. می‌خواست چیزی در ما آشفته شود. تکان بخورد. حسی در ما زنده شود. خشمی در ما شکل بگیرد. حرکتی ما را به راه بیاندازد. امیدی [...]

فوریه 27, 2013 ناممکن یادداشت ۰

شماره‌ی اول ناممکن منتشر شد

شماره‌ی اول ناممکن منتشر شد

شماره‌ی اول ناممکن با آثاری از : سحر آریا، فروغ تاری‌وردی، طاهر جام‌برسنگ، رزا جمالی، زبیده حسینی، لیلا حکمت نیا، سمیرا رشیدپور، امیر سبزواری، امید شمس، پرهام شهرجردی، آیدین ضیائی، ری‌را عباسی، ایوب عبدل، یلدا علائی، فرهاد علوی، شاهین کوهساری، پرویز گراوند، فرزاد لیسی، نورا لک، پدرام مجیدی، حسین مو‌ذن‌زاده، لیلا مهرپویا، ناصر نبوی، سوده [...]

فوریه 26, 2013 ناممکن داستان‌های ناممکن, یادداشت ۰

حرف‌هایی برای آنِ مرگم | پرهام شهرجردی

حرف‌هایی برای آنِ مرگم | پرهام شهرجردی

با «آنِ مرگم» موریس بلانشو نوشتارش را به آخر می‌رساند. ۲۰ فوریه ۲۰۱۳ - ده سال پس از مرگِ بلانشو - با «آنِ مرگم» حرف می‌زنیم. [...]

فوریه 20, 2013 ناممکن واکاوی‌های ناممکن ۰

لکه‌های سیاه دامنت گل داده‌اند | مسعود حسن‌زاده

لکه‌های سیاه دامنت گل داده‌اند | مسعود حسن‌زاده

آرنج در ساعت فرو می‌کنم
خایه در جستار
فکر در تنبور
شاش در آتش می‌کنم
[...]

فوریه 17, 2013 ناممکن شعرهای ناممکن ۰

اعدام دوباره‌ی علیرضا نابدل در ناممکن | هژیر پلاسچی

اعدام دوباره‌ی علیرضا نابدل در ناممکن | هژیر پلاسچی

اشاره: آنچه در ادامه می‌آید، می‌پذیریم‌اش، همان‌طور که هست. با این‌ همه، پذیرشِ ما به معنایِ موضعِ مشترکِ ما نیست. متن را می‌خوانیم و فکر می‌کنیم که در پسِ این متن، قرار است چه حرفی زده شود؟ این متن چطور با ادبیات و سیاست پیوند می‌خورد؟ مهم‌ترین حرف‌اش چیست؟ جز «حمله» به نویسنده‌ای که مخالفِ [...]

فوریه 14, 2013 ناممکن یادداشت ۱

شهر ممنوعه | رُزا جمالی

شهر ممنوعه | رُزا جمالی

دلم می‌خواست شهری از نو بسازم
درحصار بازی‌هایم
و خانه‌ای
برای پسرم که هنوز به دنیا نیامده است
و تعریف کنم که کجا زیستم من. [...]

فوریه 8, 2013 ناممکن شعرهای ناممکن ۰

پرومته | فرانتس کافکا

پرومته | فرانتس کافکا

چهار افسانه از پرومته حرف می‌زند‫: [...]

فوریه 2, 2013 ناممکن داستان‌های ناممکن ۰

پرویز اسلامپور

پرویز اسلامپور

پرویز اسلامپور پیش از آن‌که دیشب در پاریس بمیرد، سال‌ها پیش‌، چندین دهه‌ پیش مُرده بود و نمرده بود. مرگِ دوباره‌ی او بازگو کننده‌ی حقایقِ دورانِ ماست: [...]

ژانویه 25, 2013 ناممکن یادداشت ۰

شعر | مارال طاهری

شعر | مارال طاهری

همه چیز رو به راه است عزیزم
فقط این عصای عیسی ست که درونم بلند می‌شود و اذیتم می‌کند. [...]

ژانویه 17, 2013 ناممکن شعرهای ناممکن ۱